Rapport du voyage à Haïti ( 14 juillet 3 août 2002)
Rapport du voyage à Haïti ( 14 juillet 3 août 2002)
Réunion avec les membres de l’association « Enfants Soleil Haïti »
Réunions présidées
par
• François Brisson Président.
• Docteur Joseph Ostene Vice président responsable médical
et coordinateur
• M. Gérard Renard secrétaire de l’Association Enfants
Soleil France
Ont assisté à ces réunions
trois nouveaux membres de l’Association haïtienne :
• Mlle Ostwade Joseph : Responsable de la communication ( Internet)
• Mlle Wista Cerfrère. Institutrice. Correspondante de l’Association
à Verrette et Terre Nette.
• Docteur Jean Maurice Edouazin Directeur Général de l’IPMAI
( Institut paramédical pour la formation d’Auxiliaires infirmières
et Infirmières .
• M. David Blain responsable secteur artistique ( Achats de tableaux,
contacts avec les artistes)
• Des parents d’élèves, instituteurs étaient
présents à chaque réunion.
Un rapport a été fait
par MM. François Brisson pour le secteur scolaire, et Docteur J. Ostene
pour le secteur médical et rapport financier.
M. Renard a présenté le bilan de l’Association française
et évoqué les projets d’avenir et répondu aux questions
des personnes présentes.
Résumé de ce rapport.
Rapport scolaire :
Au moment de la rentrée des classes en septembre 2001, une distribution
pour l’année scolaire a été faite aux élèves
des huit écoles que regroupe l’Association Enfants Soleil Haïti.
Un total de 1804 enfants sont scolarisés. Sur ce nombre, 1632 ont été
admis dans la classe supérieure.
Les aides de l’association Enfants Soleil France on permis de fournir
des souliers, des uniformes ( désormais cousus par des parents d’élèves,
ce qui permet une implication, des relations et des échanges entre les
parents et d’acheter le tissu en gros moins cher), cahiers, petit matériel
scolaire, sacs d’écoliers etc.
Une fête a pu être organisée à Noël, dans chacune
de ces écoles, durant laquelle ont été distribués
des jouets pour enfants, fournis par l’Association ou achetés sur
place.
En dépit des problèmes que connaît le pays, et en particulier
Cité Soleil ( Misère de plus en plus grande, insalubrité
et violence armée) l’année s’est terminée de
façon satisfaisante.
( Deux de nos écoles ont cependant subi des pillages de la part de bandes
armées ; l’Ecole IMAO et Ecole La Fraternité. Tout a été
volé, y compris les portes, les fenêtres, les tôles des toits.
L’Association Enfants Soleil Haïti a acquis des meubles et du matériel
qu’elle prête aux instituteurs en difficulté. Ainsi, les
instituteurs de ces deux écoles ont-ils pu terminer l’année
scolaire, l’un en changeant de local, l’autre en faisant des réparations
de fortune)
Une nouvelle école a été construite : elle accueille 150
élèves environ. Elle est dirigée par François Brisson,
qui, par mesure d’égalité reverse à L’Association
Enfants Soleil Haïti une petite redevance qui sert aux autres écoles.
Cette école sera améliorée. ( Voir projet ci-dessous)
Rapport médical.
Des soins médicaux ont été prodigués, de janvier
2001 à juin 2002 à 9802 personnes : enfants, parents et professeurs
des zones démunies. 147 personnes ont pu bénéficier de
lunettes de vue après consultation médicale. A ce sujet, un nouveau
système va être mis en place. (Voir projets)
Tous les médicaments envoyés par Enfants Soleil France sont utilisés.
S’il y a des surplus, ils sont offerts à divers organismes de Port
au Prince, en échange de consultations ne pouvant être réalisées
à Cité Soleil, ou d’analyses médicales. Le système
évite que certains médicaments n’atteignent leur date de
péremption et soient ainsi gaspillés. Chaque école, grâce
à ces dons, possède désormais une boîte de premier
secours constituée sous la responsabilité du Docteur Joseph Ostene.
Les instituteurs se sont initiés à leur utilisation.
Du petit matériel médical a été fourni à
l’IPMAI., il est utilisé par les élèves infirmières
à des fins pédagogiques. En échange, il est prévu
des stages des infirmières diplômées et d’aides soignantes
au service des enfants les plus déshérités de Cité
soleil au autres lieux très défavorisés du pays, ( Canapé
Vert, Verrette…) comme concours apporté à l’Association
Enfants Soleil Haïti.
Une campagne d’information sida a été initiée sous
la direction de Docteur Ostene et du Docteur Edouazin. De la documentation et
des petits ouvrages explicatifs ont été fournis par Enfants Soleil
et mis à la disposition des infirmières et de quelques organismes
médicaux. Il manque encore beaucoup de choses (Voir projets ci-après)
Un système d’aide médicale et scolaire est en train d’être
mis en place à Verrette et Terre Nette ( Artibonite) avec des parrainages
d’enfants.
Parrainages :
Le règlement a été étudié par Esol Haïti.
Pour Terre Nette, il conviendrait, par souci d’équité, d’augmenter
un peu la part prévue pour la collectivité. ( Sur 23 euros mensuels,
en prévoir 8 pour les écoles fréquentées par les
enfants parrainés)
Aides en nature . Aides financières.
Nous avons reçu de l’Association Enfants Soleil France 2+25+43+2
= 62 colis. Ou plutôt, nous aurions dû recevoir, car 2 de ces colis
se sont perdus à la Guadeloupe. ( Les envois par Aviation sans Frontières
passent par Pointe à Pitre et changent d’avion, empruntant ensuite
Air Caribe, ou Air Guadeloupe, ce qui pose des problèmes ) Une grande
partie des envois a été faite par bateau.
Grâce à ces dons en nature, les écoles possèdent
une bibliothèque d’enfants de 1500 livres. Ces livres sont prêtés
à diverses écoles selon un circuit mis au point par Enfants Soleil
Haïti, jusqu’en province. ( Voir plus loin)
Nous avons reçu cette année de l’Association Enfants Soleil
France 200275 gourdes.
Pour toutes nos actions nous avons dépensé : 144115, 30 gourdes.
L’état des comptes est donc le suivant : 200275 – 144115,30
= 56159,70 gourdes.
Cet argent a été placé sur un compte comme « économies
» et servira à la rentrée de septembre et pour les nouveaux
projets, si possible elle sera conservée comme fond de secours d’urgence.
*******************************
Voyage à Verrette, Terre Nette.
Le Docteur J. Ostene et le secrétaire
G. Renard se sont rendus à Verrette. Cette zone de l’Artibonite
( Centre de l’île) est celle où l’association Enfants
soleil met en place un système de parrainages d’enfants. A quatre
heures de marche de Verrette se trouve Terre Nette, dans les montagnes. Il n’y
a pas de chemin accessible sinon à pieds. Les populations comptent parmi
les plus pauvres d’Haïti. Pillé par des bandes armées,
le village a été en partie brûlé, des femmes violées,
les habitants, qui s’étaient sauvés dans les montagnes ont
regagné, en mars, un village désolé et saccagé,
y compris le petit centre médical aujourd’hui abandonné..
La sécheresse a fait le reste. Les familles ne parviennent plus à
nourrir leurs enfants.
Une réunion a eu lieu à Verrette, préparée par Mlle
Wista Cerfrère, qui est notre correspondante à Verrette. Malgré
la chaleur accablante, une vingtaine de personnes de Terre Nette avaient fait
les quatre heures de marche à pied nécessaires, (avec les enfants)
pour nous rencontrer. Une soixantaine de personnes étaient présentes
à cette réunion.
Le système de parrainages qui se met en place a été présenté
par M. Renard, le Docteur Ostene et Wista Cerfrère. Les dossiers de parrainages
d’enfants en grande difficulté ( environ une soixantaine) ont été
complétés et remis à M. Renard. De nombreux contacts ont
été pris entre les membres de l’association et les parents.
Nous avons surtout insisté sur le fait que les parrainages seront établis
petit à petit , et sur leur fonctionnement.
L’organisation fonctionne à Terre Nette grâce à M.
Louicius, qui a déjà bénéficié d’une
aide, et dont un enfant a été adopté il y quelques années
par un des membres de l’Association. Il sera le correspondant de Wista
Cerfrère, qui gèrera les parrainages, sous le contrôle de
l’Association Enfants Soleil Haïti. Une partie des fonds destinés
aux parrainages sera consacré à la collectivité : aide
à l’école Maranatha des Verrettes, aide à l’école
de Terre Nette, et remise en état du petit dispensaire à Terre
Nette.( Voir règlement des parrainages) Dans ces deux écoles sont
ou seront scolarisés tous les enfants candidats aux parrainages.
Voyage à Ouanaminthe.
A Ouanaminthe, dans le nord du pays, sur la frontière de la république
dominicaine, l’Association Enfants soleil s’intéresse à
une école ouverte en 2000 par une association fondée en 1999 de
huit jeunes normaliens, ( « ANNE » : Association des Normaliens
du Nord-Est) tous diplômés d’Etat et désireux d’apporter
une aide aux enfants démunis, non scolarisés de leur région.
L’Ecole se nomme : Collège de l’Etoile : Calvaire, 108 rue
de la liberté. Ouanaminthe. Haïti.
Liste des membres du CA de l’Association
« ANNE »:
Alix joseph, Normalien, Professeur Nidia Zulaga Licenciée en Sc. Sociales.(Enseignante
en Espagnol). Présuma Etienne Normalien Prof. Alvarez Louis, Normalien.
Directeur. Winston Pierre Normalien Professeur
Amos Noël. Ingénieur agronome.
Enseignant. Oriole Pierre. Normalien. Econome. Elvar Wilton Normalien prof.
Charles Fadois normalien. Prof. Patrick Necker Saintilus Conseiller. Smith désamours
Bachelier . Prof.
Décilien Occéan Normalien Prof. Rony Pierre Etudiant en droit.
J. B. florville. Normalien. Prof. Doudy Pierre. Ingénieur agronome. Volvick
Pierre.Bachelier en droit. Surveillant. Kesner Abéllard. Etudiant en
droit. Enseignant.
Cette initiative, qui ajoute la qualité
de l’enseignement à la gratuité, ( Dix sept personnes y
enseignent bénévolement et se partagent les frais de la location
du local et de son agrandissement en cours) mérite d’être
soutenue. 200 livres ont été fournis ( prêt tournant) et
dès que nos moyens nous le permettent, une aide est envisagée,
pour le matériel scolaire et l’habillement des enfants. Une réunion
a eu lieu avec les représentants de l’Association ANNE, ( noms
soulignés.)
L’école compte désormais 48 élèves en 7ième
et 37 en 8ième.
Une autre petite école fonctionne avec les mêmes enseignants, sur
le même principe, à une quinzaine de km de Ouanaminche, en pleine
campagne : l’Ecole de Cul des Pins. Elle exitait déjà, mais
les normaliens lui apportent leur concours désormais : elle compte 210
enfants de tous niveaux de primaire.
Réunion à l’IPMAI
L’institut paramédical pour la formation d’auxiliaires et
infirmières nous a reçu très chaleureusement dans ses locaux
(Delmas 18 Rue Dartigues 15 Port au Prince). De nombreux enseignants étaient
présents, ainsi que le Directeur général, le docteur Jean
Maurice Edouazin et la directrice des études, Mme Rose Henriette Bernadotte.
Deux classes d’élèves étaient présents. Il
s’agissait de consolider l’Association entre Enfants Soleil l’IPMAI,
et de remercier l’Association Enfants Soleil pour son aide en matériel
médical dont l’école se trouvait particulièrement
démunie. Stéthoscopes, microscopes, et autre petit matériel
médical et pédagogique sont très utiles . Ce matériel
nous a été fourni par SOS Enfants et Médecins sans Frontières
que nous remercions. Il reste beaucoup à faire : des livres, des documents
sur le sida, ( l’institut initie, avec E. Soleil Haïti, une campagne
de formation, d’information et de prévention), et tout le matériel
pédagogique qui fait encore défaut, y compris des lits médicalisés,
ce qui pose des problèmes de transport.
Il s’agissait d’autre part de mettre en place le système
qui donnera aux élèves diplômés l’occasion
de faire des stages au profit des enfants les plus déshérités
avec lesquels travaille l’Association Enfants Soleil. Des engagements
ont été pris sur ce point qui feront l’objet d’un
accord écrit dans les prochaines semaines.
Une réunion Projets 2002
2003.
Une réunion consacrée aux projets à court terme a été
tenue, jeudi 25 juillet à l’école Notre Dame du Sacré
Cœur, dont M. J.B. Roboam, Directeur, nous a prêté les locaux.
Cette réunion a été consacrée aux projets à
court terme. Il s’agissait de choisir parmi les différents projets
évoqués dans les deux associations au cours de l’année.
Les projets qui ont été considérés par les membres
présents, comme les plus urgents sont les suivants :
• Isolation de la toiture de l’Ecole Jean François Biassou
( l’école construite en 2000-2001) : pose de dalles isolantes et
construction d’un plafond. (A cause de la chaleur très forte)
• Citerne d’eau pour la même école : il est impossible
à Cité Soleil de récupérer l’eau des toits
: trop de pollution. Il est donc décidé de construire un support
en béton sur lequel reposera une citerne de 2000 litres, à l’intérieur
de l’école. L’eau sera achetée régulièrement
(livrée par camions.) Une partie de cette eau passera dans une deuxième
réserve où elle sera rendue potable par traitement à l’ozone
ou au chlore. Dans le même temps, une demande de crédit sera faite
auprès du ministère Haïtien de l’Education…il
a été promis une aide pour mettre l’eau dans toutes les
écoles du pays ! Sachant ce que sont les promesses d’un Ministère
qui n’arrive pas à payer ses instituteurs, nous décidons
de prendre les devants, l’eau étant indispensable, l’hygiène
faisant partie de l’enseignement dans les écoles Enfants Soleil.
Dans ce cadre, une demande d’envoi de brosses à dents pour enfants
et de dentifrice a été faite, à laquelle nous allons essayer
de répondre en nous adressant aux fabricants.
• Construction d’un écoulement fermé qui n’attire
pas les moustiques, vecteurs de la malaria.
• Pose de l’électricité dans cette même école.
Financement de l’abonnement et pose de câbles.
• Construction d’une nouvelle école à côté
de l’école J.F.Biassou. Un terrain se libère, et la zone
est un peu moins dangereuse que celle des écoles « Imao »
et « La fraternité » où des bandes armées sévissent.
D’autre part, le Président de l’association semble encore
respecté dans cette partie du bidonville : depuis 30 ans implanté
à Cité Soleil, il compte de nombreux anciens élèves
parmi la population, et certains parmi les bandits…Surnommé «
Le bon Père », il jouit d’un certain charisme, qui lui permet
de ne pas subir le racket et de pouvoir travailler dans la zone dans une relative
tranquillité. De plus, une nouvelle école jointe à la première
donnerait plus de sécurité aux instituteurs comme aux enfants.
De nombreux élèves habitent tout près. Cette nouvelle école
serait gérée par Michel Jeanthyl, dont l’école a
été pillée et qui a été obligé de
louer un autre local pour finir l’année.
• Poursuite de l’aide aux 8 écoles, financièrement
et en nature.
• Poursuite de l’aide aux dispensaires qui ont fait un bon travail
cette année, grâce aux médicaments gratuits.
Les possibilités, cette année, de l’Association, qui ne
bénéficie pas encore d’aide du Ministère de la Coopération
ou de l’Europe, ne permettent pas de mettre en œuvre d’autres
projets qui sont pourtant très urgents : cantine pour les enfants qui
ne mangent pas à leur faim, nouveau dispensaire, centre optique, centre
d’enseignement technique…
Problèmes divers.
Bibliothèque itinérante.
Les 1500 livres que possède l’Association Enfants Soleil Haïti
permettent de faire tourner les livres d’enfants dans plusieurs écoles
de province, mais les demandes sont très nombreuses : l’Association
tentera de collecter de nouveaux livres pour pouvoir satisfaire aux nombreuses
demandes. Tous ces livres sont accueillis par les enfants avec un immense plaisir.
Les livres sont prêtés pour un semestre, et sont ensuite réacheminés
vers d’autres écoles selon un mouvement tournant.
Les lunettes.
L’Association Enfants Soleil Haïti met au point une nouvelle formule
pour venir en aide aux personnes déshéritées qui ont des
problèmes de vue.
Un centre associatif d’ophtalmologie fournit des soins gratuits à
Port au Prince, mais les patients doivent payer les lunettes, inabordables pour
les pauvres. L’Association va donc fournir les lunettes à recycler
à cette Association, qui, en échange, se chargera des visites
concernant les enfants de Cité soleil et autres lieux déshérités,
et du tri et recyclage des lunettes, qui seront fournies gratuitement aussi
bien à leurs patients qu’à ceux de notre association. Nous
pouvons récupérer de très nombreuses lunettes en France,
en particulier auprès des opticiens Krys dont l’aide est très
précieuse et qui nous fournissent du matériel en très bon
état et en quantité. Ce système permet de ne pas faire
de concurrence aux autres ophtalmologistes et opticiens haïtiens privés,
qui tiennent à conserver leur clientèle aisée. En effet,
beaucoup de produits fournis par les aides internationales qui maîtrisent
mal leur distribution sur place, se retrouvent à vendre dans les boutiques
ou sur les marchés, posant des problèmes aux professionnels haïtiens,
aux commerçants, aux pharmacies privées, aux producteurs locaux.
D’autre part, l’Association Enfants Soleil essaiera de fournir du
matériel d’optique à cette Association agréée,
en échange de ses services. Un accord écrit sera mis en place
prochainement avec ce centre associatif, et agréé par le Ministère
des Affaires Sociales haïtien. Les démarches initiées par
Enfants Soleil Haïti sont en bonne voie.
Demandes d’aides.
Livres
Aide à un lycée de Port au Prince pour des manuels de biologie,
physique et mathématiques. Spécimens pour stages des professeurs,
et livres d’exercices pour les élèves.
Aide à l’IPMAI pour des livres servant aux professeurs et aux élèves
: aides soignantes et élèves infirmières. Ces livres seraient
destinés à la constitution d’une bibliothèque pour
l’école.
Pharmacologie. Gynécologie. Anatomie physiologie. Dictionnaires médicaux.
Nutrition. Techniques du nursering.
Soins (Infirmières). Documents pour campagne préventive SIDA.
Amélioration de la bibliothèque Enfants Soleil pour satisfaire
aux nombreuses demandes des écoles primaires
Aide en matériel pour l’IPMAI
Un lit d’hôpital avec 3 manivelles et côtés ( non électrique
simple avec matelas.)
Balances.( adultes et bébés.)
Tensiomètres. Stéthoscopes. Thermomètres ( Fahrenheit et
celsius.) Microscopes simples. Lancettes. Lames. Pipettes. Hématimette.
Erlen Meyer. Tubes d’hématocrites. Compteur. Chronomètres.
Stérilisateurs ( non électriques). Centrifugeuse macro et micro.
Poste sérum. Intracath Scalp. Vein. Cathéters Foley de 12 à
20 avec bagues urinaires. Cathéters Nelaton de 12 à 20 avec bagues
urinaires. Préservatifs.
Aide en matériel et médicaments pour les dispensaires : elle sera
poursuivie. D’autres pharmacies seront sollicitées pour ravitailler
le dispensaire de Terre Nette.
Aide aux huit écoles en nature et en fonds de fonctionnement.
15 T shirts enfants Soleil ont été offerts aux membres de l’Association
Haïti.
Fait à Eragny le 8 Août 2002. G. Renard secrétaire.